Пляжний сезон: Як COVID-19 змінює туризм на узбережжі Албанії · Global Voices по-українськи

Пляжний сезон: Як COVID-19 змінює туризм на узбережжі Албанії · Global Voices по-українськи
Туризм -- це одна з галузей, які одразу ж відчули на собі удар пандемії коронавірусу (COVID-19). Тому майбутнє цього сектору залишається невизначеним.

Оскільки літо наближається, а люди по цілому світу і досі перебувають у різних формах самоізоляції, популярні курорти не знають як цьогоріч буде виглядати традиційний відпочинковий сезон.

Попри карантинні заходи, багато албанців ринули на пляжі [анг] у першу неділю травня. Десятки жителів Голема, муніципалітету Каває, помітили на пляжах, коли ті відпочивали та насолоджувалися теплою погодою.

Влада Албанії склала проект протоколу [анг], якого слід буде дотримуватися під час літнього сезону у зв'язку з пандемією.

Проект нової політики, спільно розроблений Міністерством туризму та Міністерством охорони здоров'я, вже дали на розгляд бізнесменам. Він передбачає, що у фірмах мають з'явитися координатори з протидії вірусу COVID-19, які будуть стежити за дотриманням гігієнічних заходів персоналом та забезпечувати дезінфекцію приміщень. Персонал постійно муситиме носити маски та рукавички.

Будуть зміни і для відпочивальників. Їм мірятимуть температуру, а також їм потрібно буде заповнювати анкети та вказувати чи мають вони симптоми коронавірусу та чи не контактували вони з хворими на коронавірус протягом минулих 14 днів. Також відпочивальникам доведеться вказувати всі охоплені пандемією місця, в яких вони нещодавно побували.

Маски, рукавички та антисептики для рук постійно повинні бути доступні для туристів.

Проект протоколу також передбачає, що парасольки мають бути на відстані щонайменше 4 метрів один від одного та 10 метрів від узбережжя. Контролювати відстань між туристами буде берегова охорона.

Біля басейну лежаки та парасольки мають бути на відстані двох метрів один від одного, а люди під час плавання [анг] повинні дотримуватися дистанції у три метри.

У барах та ресторанах має бути один столик на чотирьох на 10 кв. м., а відвідувачі повинні сидіти на відстані 1 метра один від одного.

Самообслуговування не буде, а клієнтів обслуговуватимуть офіціанти в масках та рукавичках.

Заклади зобов'язані будуть розмістити ці нові правила у видному для відвідувачів місці як албанською, так і англійською мовами.

Попри ці нелегкі нові процедури на робочих місцях, міністр туризму та навколишнього середовища Бленді Клосі оптимістично дивиться [анг] на шанси місцевого туризму оговтатися від пандемії.

There are several reasons why Albanian tourism can be saved in the summer of 2020. About 80% of tourists come to Albania by land. Another advantage over other peripheral countries is the high number of small hotels. Greece is considering banning large hotels this summer, as they are very difficult to manage. The small hotels are manageable. Albania is a positive example of rapid response to the COVID-19 situation.

Існує декілька причин чому влітку 2020 року туризм в Албанії врятується. По-перше, близько 80% туристів дістаються Албанії наземним транспортом. Ще однією перевагою Албанії над іншими периферійними країнами є велика кількість маленьких готелів. Греція, до прикладу, розглядає варіант заборонити роботу великих готелів, оскільки їх дуже важко утримувати. У маленьких готелях значно легше підтримувати порядок згідно нових правил. Албанія -- це позитивний приклад швидкого реагування на ситуацію з COVID-19.

В Албанії, де є адріатичне та іонічне узбережжя, а також мальовничі гори, є що запропонувати туристові [анг] у цьому літньому сезоні.

Заклади відпочинку на узбережжі, як і туристичні оператори, вже почали рекламувати свої пропозиції.

Кількість іноземців, які відвідали Албанію у 2019 році, зросла на 8,1% порівняно з 2018 роком. Таким чином, країну загалом відвідало понад 6,4 мільйонів людей [анг]. Повітряні та наземні кордони Албанії залишаються закритими з березня, і поки що немає інформації коли їх знову відкриють.

Інші пляжні курорти Європи також розглядають заходи щодо контролю ситуації на пляжах.

Влада Греції та Європейський Союз (ЄС) розглядають доцільність запровадження "паспортів здоров'я" чи "сертифікатів безпеки" [анг].

Цей документ надасть можливість людям подорожувати в межах ЄС чи повернутися на роботу за умови, що вони зможуть довести, що в них є імунітет до COVID-19.

Проте Всесвітня організація охорони здоров'я (ВООЗ) в одному зі своїх нещодавніх повідомлень застерігає [анг], що поки що не доведено, що люди, які одужали від COVID-19, і таким чином мають антитіла, можуть уникнути повторного зараження хворобою.

"People who assume that they are immune to a second infection because they have received a positive test result may ignore public health advice. The use of such certificates may therefore increase the risks of continued transmission", the WHO warns.

ВООЗ попереджає "Люди, які припускають, що мають імунітет до повторного інфікування, оскільки вони вже були заражені раніше, ігнорують правила безпеки у громадських місцях. Тому використання таких сертифікатів може зменшити ризики подальшої передачі вірусу".

Ще один варіант розглядають в Італії, у регіоні, який від Албанії відділяє протока Отранто [укр].

За інформацією агентства новин AFP:

In Porto Cesareo, a small seaside town nicknamed "the Caribbean" of Apulia, a private beach is trying out a set-up respecting social distancing rules with chairs and umbrellas placed 1.5 meters apart and ropes to mark out the spaces for future holiday makers.

У Порто-Чезарео [анг], маленькому прибережному містечку, яке в народі називають "Кариби" Апулії [укр], один приватний пляж намагається запровадити низку правил щодо соціальної дистанції згідно яких крісла та парасольки повинні бути розміщені на відстані 1,5 метрів один від одного, а місця для майбутніх відпочивальників відзначені спеціальними стрічками.

Власник пляжу "Bacino Grande", Фабріціо Марзано, каже, що його команда зосередиться на створені всіх відповідних умов для клієнтів, а не на максимальному збільшенні кількості відвідувачів, як вони це зазвичай робили у минулі роки. Клієнти не будуть вишиковуватися у черги в барах на пляжі, що, до речі, заборонено, а отримуватимуть свої піцу, сендвічі та напої прямо під парасольками.




Давайте дружити у Facebook!


Популярне в соцмережах сьогодні

Останні новини